دانلود کتاب مرد سوم گراهام گرین
در ابتدای کتاب می خوانیم :
بارِ اوّلی که رولو مارتینْز را دیدم، در پروندهی پلیسِ امنیتی نوشتم «در شرایطِ عادّی دیوانهای خندهروست. نوشیدنیاش را تا آخرین قطره سر میکشد و هیچ بعید نیست گردوخاکی هم بلند کند. همین که زنی رد شود، بالا را سیاحت میکند و بعد نظر میدهد. ولی، بهنظرم، دوست دارد دیگران کاری به کارش نداشته باشند. ظاهراً هیچوقت واقعاً بزرگ نشده و شاید برای همین لایمْ را اینطور ستایش میکند.» نوشته بودم در شرایطِ عادّی؛ چون اوّلین ملاقاتمان در خاکسپاری هری لایم بود. فوریه بود و قبرکَنها چارهای نداشتند غیرِ اینکه زمینِ یخبستهی قبرستانِ مرکزی وین را با متّهی برقی بشکافند. طبیعت هم، انگار، سعی میکرد لایم را نپذیرد؛ ولی، بالأخره، دفنش کردیم و خاکی را که از سرما مثل آجر سفتوسخت شده بود، روش ریختیم. لایم که در قبر خوابید و…
مشخصات فایل:
عنوان: مرد سوم
نویسنده: گراهام گرین
ترجمه: بهروز تورانی
تعداد صفحات: ۱۳۲
زبان: فارسی