کریشتوف کیشلوفسکی زاده ۲۷ ژوئن ۱۹۴۱ در ورشو و درگذشت ۱۳ مارس ۱۹۹۶ در ورشو ، او کارگردان و فیلم‌نامه‌نویس لهستانی بود.
یشلوفسکی در شهر ورشو به دنیا آمد. اما دوران کودکی‌اش در چند شهر کوچک لهستان گذشت. زیرا همراه با پدر مهندسش که مبتلا به سل بود، در پی درمان به شهرهای مختلفی می‌رفتند.
کتاب ده فرمان یکی از آثار بی نظیر کریستف کیشلوفسکی لهستانی است ، فیلمنامه قسمت های سریالیست که در سال ۱۹۸۹ به اجرای عمومی در آمد .کیشلوفسکی این فیلمنامه ها را با کمک کریستف پیسیویچ به نگارش درآورد. ده فرمان جدای بازگوی کردن داستان تاریخی ده فرمان حضرت موسی بوده و چهره تسمیه آن گرفته شده از ده دستور آن پیامبر که به شکل امروزی در آمده اند و به بازتاب آن فرامین در زندگی امروزه ما پرداخته است. دیدگاه استنلی کوبریک در مورد فیلم و کتاب: میلی برای حرف زدن در مورد آثار بعضی از فیلمسازان بزرگ ندارم ، چون اکثرا می بایست آن اثر ها را کوتاه و مختصر کنم ، اما در کتاب این فیلمنامه اثر کیشلوفسکی با کمک کریستف پیسیویچ ، میشود به آسانی دید که آن دو بسیار قدرتمند در اماتیزه کردن نظر خود می باشند. به این شکل آنها در این داستان موفق شده اند این قدرت را به خواننده بدهند تا آنچه در تفکرشان میگذرد را کشف کنند. آن دو با مهارت زیاد خود به شکلی کارکرده اند که هیچگاه نخواهی فهمید که به چه شکل نظراتشان پشت هم می آیند و متبحرانه قلبت را تسخیر خود میکنند.
مشخصات فایل:
عنوان: ده فرمان
نویسنده: کریستف کیشلوفسکی
مترجم: عرفان ثابتی
تعداد صفحات: ۳۶۴
زبان: فارسی
